Drejtori i Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës në një atmosferë bashkëpunuese dhe konstruktive, zhvilloi takim pune në Ministrinë e Drejtësisë të Republikës së Maqedonisë së Veriut
Jul 24, 2026
Drejtori i Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës, Granit Osmani, i shoqëruar edhe nga këshilltarët shtetërorë, Jeton Sulejmani dhe Nebi Bilalli, në një atmosferë bashkëpunuese dhe konstruktive, zhvilloi takim pune në Ministrinë e Drejtësisë të Republikës së Maqedonisë së Veriut, ku u pritën nga ministri Jeton Shasivari.Gjatë takimit u diskutua për rëndësinë e avancimit të politikave gjuhësore dhe forcimin e zbatimit të Ligjit të Përdorimit të Gjuhëve në institucionet shtetërore. Gjithashtu, u theksua nevoja për bashkëpunim të ndërsjelltë e të vazhdueshëm institucional, për përmirësimin dhe avancimin e përdorimit të gjuhës shqipe dhe për garantimin e standardeve të cilësisë në këtë drejtim.Takimi e konfirmoi angazhimin e ministrit Shasivari, si një njohës i shkëlqyer i dispozitave të ligjit dhe zotimin e tij, në drejtim të përmirësimit të zbatimit të gjuhës shqipe, sipas dispozitave të ligjit në institucionet e vendit. Nga ana tjetër, drejtori i AZGj-së, Granit Osmani, shprehu gatishmërinë e paekuvoke të Agjencisë, për zbatimin, në germë dhe në frymë, të Ligjit të Zbatimit të Gjuhës.
Sot, me respekt, mirënjohje dhe emocione, e përcollëm në pension kolegen tonë të nderuar, Liljana Pandeva.
Jul 3, 2026
Gjatë karrierës së saj profesionale, ajo la gjurmë të çmuara me dijen, përkushtimin dhe integritetin që e karakterizuan në çdo angazhim. Si pjesë e Agjencisë për Zbatimin e Gjuhës që nga viti 2019, ajo dha një kontribut të rëndësishëm me profesionalizëm të lartë, duke promovuar frymën e bashkëpunimit, tolerancës dhe respektit të ndërsjellë.E falënderojmë përzemërsisht për kontributin e saj të vyer dhe i urojmë shëndet të mirë, mbarësi, qetësi dhe shumë momente të bukura në këtë kapitull të ri të jetës. Le të jetë pensionimi një fillim i ri, i mbushur me gëzim, përmbushje dhe kohë të çmuar pranë familjes dhe të dashurve.Urime për pensionimin dhe faleminderit për gjithçka! Lile e nderuar, të urojmë vetëm të mira në rrugëtimin që të pret
AZGj pjesë e Panairit të Librit Shqip “Shkupi 2026”
Jun 4, 2026
Nga 4 deri më 7 qershor 2026, në Shkup nis Panairi i Librit Shqip “Shkupi 2026”, një ngjarje e rëndësishme kulturore që mbledh shtëpi botuese, autorë dhe lexues nga Maqedonia e Veriut, Kosova dhe Shqipëria.Gjatë katër ditëve të panairit, vizitorët do të kenë mundësi të njihen me botimet më të reja në gjuhën shqipe, të takojnë botues dhe autorë, si dhe të marrin pjesë në aktivitete të ndryshme kulturore që promovojnë librin dhe leximin.Pjesë e panairit do të jetë edhe Agjencia e Zbatimit të Gjuhës (AZGj), e cila do të prezantohet me një stendë të veçantë në sheshin “Skënderbeu” në Shkup, ku qytetarëve do t’u ofrojë falas botimet e veta. Këto publikime përmbajnë informacione të rëndësishme mbi përdorimin dhe zbatimin e gjuhës shqipe, si dhe mbi dispozitat e Ligjit të Përdorimit të Gjuhëve.Përmes pjesëmarrjes në këtë manifestim kulturor, AZGj synon të kontribuojë në informimin e qytetarëve dhe promovimin e të drejtave gjuhësore, duke afruar më shumë publikun me materialet dhe aktivitetet e saj.Panairi i Librit Shqip “Shkupi 2026”, pritet të mirëpresë një numër të madh vizitorësh dhe të shërbejë si një pikëtakim i rëndësishëm për kulturën, dijen dhe librin shqip
Granit Osmani dhe Bekim Sali diskutojnë për forcimin e funksionimit të Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës
May 14, 2026
Granit Osmani dhe Bekim Sali diskutojnë për forcimin e funksionimit të Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës Drejtori i Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës, z. Granit Osmani, ka zhvilluar sot një takim pune me zëvendëskryeministrin e Parë dhe ministrin e Çështjeve Europiane, z.Bekim Sali. Në këtë takim, bashkëbiseduesit diskutuan për çështje që lidhen drejtpërdrejt me funksionimin e Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës, me theks të veçantë në përmirësimin e efikasitetit institucional dhe avancimin e zbatimit të politikave gjuhësore. Osmani dhe Sali u pajtuan për nevojën e koordinimit më të ngushtë ndërinstitucional, me qëllim rritjen e performancës dhe përmbushjen sa më të plotë të obligimeve ligjore që dalin nga fusha e përdorimit të gjuhëve.
Agjencia e Zbatimit të Gjuhës ndau certifikatat e trajnimit për përkthyes
May 6, 2026
Agjencia e Zbatimit të Gjuhës ndau sot certifikatat për pjesëmarrësit në trajnimin për përkthyes, duke shënuar një hap tjetër të rëndësishëm në forcimin e kapaciteteve gjuhësore dhe profesionale në institucionet shtetërore.Gjatë ceremonisë solemne përmbyllëse, drejtori i Agjencisë, z. Granit Osmani, së bashku me koordinatoren e trajnimit znj. Shpresa Zeqiri Ibrahimi, ua dorëzuan certifikatat pjesëmarrësve që përfunduan me sukses programin trejavor. Ky akt përfaqëson jo vetëm vlerësimin e përkushtimit individual të përkthyesve, por edhe angazhimin institucional për zbatimin e barabartë dhe dinjitoz të gjuhës shqipe në administratën publike.Trajnimi, i cili u realizua për të pestin vit me radhë, përfshiu ligjërata nga profesorë universitarë dhe ekspertë të fushës, duke ofruar njohuri praktike dhe diskutime profesionale që pasurojnë aftësitë e përkthyesve në shërbim të qytetarëve dhe institucioneve.Kjo përmbyllje e suksesshme dëshmon përkushtimin e Agjencisë për të vazhduar misionin e vet në mbështetje të përdorimit të gjuhës shqipe, duke krijuar standarde të reja në komunikimin ndërinstitucional.
Vazhdon me sukses dita e dytë e Konferencës së 8-të Ndërkombëtare në Durrës
May 4, 2026
Ka vijuar sot punimet dita e dytë e Konferencës së 8-të Ndërkombëtare me temë “Formësimi i së Ardhmes: Arsimi dhe Inovacioni në Shoqërinë Digjitale”, e cila po mbahet në Universitetin “Aleksandër Moisiu” në Durrës.Punimet e ditës së dytë u zhvilluan përmes sesioneve paralele shkencore, ku studiues dhe ekspertë nga vende të ndryshme prezantuan punime që trajtojnë sfidat dhe mundësitë e arsimit në epokën digjitale. Diskutimet u fokusuan në qasjet inovative në mësimdhënie, përdorimin e inteligjencës artificiale në arsim, si dhe zhvillimin e kompetencave gjuhësore në një shoqëri gjithnjë e më të digjitalizuar.Në këtë konferencë, Agjencia e Zbatimit të Gjuhës vazhdon pjesëmarrjen aktive si bashkëorganizatore, duke kontribuar në promovimin e politikave gjuhësore dhe avancimin e përdorimit të standardit gjuhësor në kontekstin akademik dhe institucional.Gjatë ditës së parë të konferencës u nënshkrua Memorandumi i Bashkëpunimit ndërmjet Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës dhe Universitetit “Aleksandër Moisiu” në Durrës, një hap i rëndësishëm drejt thellimit të bashkëpunimit ndërinstitucional në fushën e gjuhës, arsimit dhe kërkimit shkencor.Konferenca përmbylli me sukses punimet e saj, duke shërbyer si një platformë e rëndësishme për shkëmbimin e ideve, përvojave dhe praktikave më të mira në fushën e arsimit dhe inovacionit në shoqërinë digjitale.
Drejtori i AZGj-së bashkëorganizator i Konferencës së 8-të Ndërkombëtare në Durrës; nënshkruhet memorandum bashkëpunimi
Apr 30, 2026
Drejtori i Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës, Granit Osmani, së bashku me ndihmësudhëheqësen e Sektorit për mbështetje të drejtorit Shpresa Zeqiri Ibrahimi dhe Liber Emini e Ubejd Ramani nga kabineti i drejtorit, morën pjesë në Konferencën e 8-të Ndërkombëtare me temë “Formësimi i së Ardhmes: Arsimi dhe Inovacioni në Shoqërinë Digjitale”, ku AZGJ paraqitet në cilësinë e bashkëorganizatorit.Konferenca, që po mbahet më 29 e 30 prill 2026 në Universitetin “Aleksandër Moisiu” në Durrës, ka mbledhur studiues, profesorë dhe ekspertë nga vende të ndryshme, duke trajtuar tema që lidhen me arsimin, teknologjinë dhe sfidat e shoqërisë digjitale.Në kuadër të kësaj ngjarjeje të rëndësishme akademike, drejtori Granit Osmani zhvilloi takime të rëndësishme institucionale. Delegacioni i AZGJ-së u prit nga profesoresha Manjola Zaçellari dhe rektori i Universitetit “Aleksandër Moisiu”, prof. dr. Shkëlqim Fortuzi, me ç’rast u nënshkrua edhe Memorandum i Bashkëpunimit ndërmjet Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës dhe Universitetit “Aleksandër Moisiu” në Durrës. Nënshkrimi i këtij memorandumi synon thellimin e bashkëpunimit në fushën e gjuhës, arsimit dhe projekteve të përbashkëta shkencore.Në këtë drejtim, ky memorandum pritet të hapë rrugë për iniciativa të reja akademike, shkëmbime profesionale dhe zhvillimin e projekteve që kontribuojnë në avancimin e përdorimit dhe standardizimit të gjuhës në kontekstin e shoqërisë moderne digjitale.Pjesëmarrja e AZGJ-së në këtë konferencë dhe roli i saj si bashkëorganizatore dëshmon përkushtimin institucional për të qenë pjesë aktive e proceseve ndërkombëtare që lidhen me arsimin dhe inovacionin.
AZGj-ja përmbylli me sukses trajnimin për përkthyes
Apr 28, 2026
Agjencia e Zbatimit të Gjuhës (AZGj) përmbylli me sukses ciklin e trajnimeve për përkthyes, duke organizuar ligjëratën e fundit me temë “Përkthimi administrativ dhe lëshimet më të zakonshme gjuhësore”. Ligjërata u mbajt nga z. Nebi Bilalli, Këshilltar shtetëror i përkthimit në AZGj.Gjatë prezantimit, z. Bilalli ndau përvojën e tij të gjatë në fushën e përkthimit administrativ, duke paraqitur shembuj konkretë mbi gabimet më të shpeshta gjuhësore dhe mënyrat për shmangien e tyre. Ai theksoi rolin e përkthyesit si garantues i komunikimit të saktë dhe profesional ndërinstitucional.Ky sesion përmbyllës i ofroi trajnimit një dimension praktik dhe reflektues, duke i pajisur pjesëmarrësit me njohuri të vlefshme për përmirësimin e cilësisë së përkthimit administrativ.
Agjencia e Zbatimit të Gjuhës nënshkruan marrëveshje me Sindikatën e Administratës
Apr 27, 2026
Agjencia e Zbatimit të Gjuhës nënshkruan marrëveshje me Sindikatën e AdministratësNë Agjencinë e Zbatimit të Gjuhës, drejtori Granit Osmani nënshkroi marrëveshje kolektive me Sindikatën e Administratës Shtetërore dhe Gjyqësorit (SAShGj), të përfaqësuar nga kryetari Bllagoja Rallpovski, së bashku me organizatën sindikale të Agjencisë së Zbatimit të Gjuhës, e përfaqësuar nga Naxhije Kerim dhe të punësuarit.Marrëveshja ka për qëllim përmirësimin e kushteve të punës dhe avancimin e të drejtave të të punësuarve.Ky dokument shënon një hap të rëndësishëm drejt forcimit të bashkëpunimit institucional dhe krijimit të një mjedisi pune më të drejtë dhe më efikas.
AZGj nderon kujtimin e dijetarit të shquar dhe mendimtarit vizionar, Rexhep Qosja.
Apr 23, 2026
Me dhimbje të thellë dhe respekt të lartë, Agjencia e Zbatimit të Gjuhës nderon kujtimin e dijetarit të shquar dhe mendimtarit vizionar, Rexhep Qosja. Ndarja e tij nga jeta lë një zbrazëti të madhe në ndërgjegjen tonë kombëtare dhe kulturore. Si një rojtar i palodhur i fjalës shqipe, vepra e tij monumentale mbetet një udhërrëfyes i përhershëm për gjuhën tonë dhe një dëshmi e fuqisë së mendimit. I shprehim ngushëllimet tona më të sinqerta familjes, miqve dhe mbarë komunitetit akademik e kulturor. I qoftë i lehtë dheu dhe u trashëgoftë përjetë vepra e tij!
Njoftime
Shiko të gjithaBuletin
Shiko të gjithaFurnizime Publike
Shiko të gjithaInformacion kontakti
-
St., "Philip the Second of Macedonia" no. 11,
3rd floor Skopje, Republic of North Macedonia -
Phone number
02 312 1731
- Email
info@apj.gov.mk - Email